Wheel off
calliper off
hub off
drain swivel of oil
remove stub axle, check that none of the threads strip out of the casting
pull halfshaft/CV etc out
if the halfshafy snapped in the diff you might get the remains out with a big magnet on a stick, like the X-Shaft tool